Byzantine Girdle

Marriage Belt, 6th-7th century, Gold, 4.8×75.5 cm, Byzantine Collection, Dumbarton Oaks Museum, Washington DC, USA
https://www.doaks.org/resources/bliss-tyler-correspondence/art/bz/BZ.1937.33.jpg/view

That which her slender waist confin’d, / Shall now my joyful temples bind; / No monarch but would give his crown, / His arms might do what this has done.     /     It was my heaven’s extremest sphere, / The pale which held that lovely deer, / My joy, my grief, my hope, my love, / Did all within this circle move.     /     A narrow compass, and yet there / Dwelt all that’s good, and all that’s fair; / Give me but what this ribbon bound, / Take all the rest the sun goes round… wrote Edmund Waller, back in the 17th century… and I imagine another slender waist confin’d  by a Byzantine Girdle, masterfully created back in the 6th or the 7th century… https://www.poetryfoundation.org/poems/45437/on-a-girdle

The Gold Byzantine Marriage Belt at Dumbarton Oaks is small, but lo and behold, it’s luxurious and precious, unique, and ever so beautiful! It combines Christian and pagan iconography… two large medallions depicting Jesus uniting a young couple as they clasp each other’s right hand, in a gesture, known as the dextrarum iunctio, that had been part of the Roman marriage rite, and twenty-one small medallions that contain busts of pagan figures: all men, some draped, several bearded, others with leaves in their hair, a few holding the thyrsos—a staff associated with Dionysos—and some a caduceus, the rod of the god Hermes/Mercury. Framing the central, Marriage scene, is the inscription, “From God, concord, grace, health.” http://museum.doaks.org/objects-1/info/27445

Marriage Belt (detail), 6th-7th century, Gold, 4.8×75.5 cm, Byzantine Collection, Dumbarton Oaks Museum, Washington DC, USA
http://museum.doaks.org/objects-1/info/27445

The fascinating aspect of the Dumbarton Oaks marriage belt is how the artist combined the “sacred with the profane…” Jesus blessing the young couple, with Dionysus and his male entourage. The combination of Pagan and Christian traditions in early Byzantine marriage art is captivating. The presence of Christ uniting the young couple in the larger, central two disks was apparently a popular practice in wedding belts and marriage rings. There is a similar second belt at the Musée du Louvre in Paris, and numerous variations on marriage rings to testify to the fact. What the Dumbarton Oaks experts find challenging is the integration of non-Christian figures with the Christian scenes. https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010256506 and http://museum.doaks.org/objects-1/info/27445

Marriage Belt (detail), 6th-7th century, Gold, 4.8×75.5 cm, Byzantine Collection, Dumbarton Oaks Museum, Washington DC, USA
http://museum.doaks.org/objects-1/info/27445

It is also interesting to read the actual Epithalamic Poem by Dioscorus of Aphrodito dedicated to Count Callinicus… τον περίβλεπτον κόμετα Καλλίνικον… Bridegroom, may your wedding be filled with the dancing of the Graces; may it ever seek the help of Wisdom after Beauty. You are marrying a bride who is an enviable Ariadne, silver-sandaled Theophile wreathed in gold. (May your marriage) have the scent at once of love and of wisdom. Gold has embraced gold, and silver has found silver. You raise up the honey-sweet grape cluster, in its bloom of youth; Dionysus attends the summer of your wedding, bearing wine, love’s adornment, with plenty for all, and blonde Demeter brings the flower of the field. . . . They have woven holy wreaths round your rose-filled bedroom. Like splendid Menelaus, but more tawny colored, follow your Helen, a wife who will not leave you. And afterwards you shall see dear children on your lap, like both your excellence and your wife’s to look upon. I wish a famous painter would accurately depict your lifelike image, with his craft to work your beloved likeness, whose bright beams flash with joy like the moon. Your young body has surpassed prize-winning Bellerophon, and your beauty is that of measureless excellence. To judge impartially, you have outdone Achilles and Diomedes, and easily outstripped Ares and brave Herakles. Be gracious to me in my awe of you, so I may sing your song: I came sailing on my voyage, inspired by your measureless excellence. Not in a worldly sense . . . https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft0m3nb0cs;chunk.id=d0e3949;doc.view=print -88-

If you are interested in discovering how the Dumbarton Oaks Marriage Belt ended in the renowned Washington DC Museum, please click HERE! and read the correspondence between Mildred and Robert Bliss and Royall Tyler between September 1937 and August 1938. It is a fascinating story… https://www.doaks.org/resources/bliss-tyler-correspondence/letters#b_start=0&c1=Marriage+Belt

The astonishing Tapestry of Dionysus at Abegg-Stiftung

Dionysos and his entourage standing underneath arcades lavishly decked out in climbing foliage and braided ornaments, Egypt, 4th century, wool tapestry on a linen ground, h. 210 cm, w. ca. 700 cm, Abegg-Stiftung, Canton Bern , Switzerland
https://twitter.com/Pythika/status/1141411261286146048/photo/1
https://abegg-stiftung.ch/en/
https://twitter.com/caitlinrgreen/status/616963854870970368?lang=el

[1] I begin to sing of ivy-crowned Dionysus, the loud-crying god, splendid son of Zeus and glorious Semele. The rich-haired Nymphs received him in their bosoms from the lord his father and fostered and nurtured him carefully [5] in the dells of Nysa, where by the will of his father he grew up in a sweet-smelling cave, being reckoned among the immortals. But when the goddesses had brought him up, a god oft hymned, then began he to wander continually through the woody coombes, thickly wreathed with ivy and laurel. And the Nymphs followed in his train [10] with him for their leader; and the boundless forest was filled with their outcry.    /    And so hail to you, Dionysus, god of abundant clusters! Grant that we may come again rejoicing to this season, and from that season onwards for many a year. The Homeric Hymns 26 on Dionysus is, I believe, a wonderful introduction to The astonishing Tapestry of Dionysus at Abegg-Stiftung, my new BLOG POST… Translation by Hugh G. Evelyn-White. Homeric Hymns. Cambridge, MA, 1914, Harvard University Press, https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0138%3Ahymn%3D26

Regretfully, I never visited the Abegg-Stiftung, this amazing “cultural” center where the collection, conservation and study of historical textiles take place. Abegg-Stiftung is based just outside the village of Riggisberg in the foothills of the Bernese Alps, which is where the museum of textiles and applied art, the research library and the Villa Abegg, the Abeggs’ former home that is now a museum, are situated. The studio for textile conservation and restoration is also a training centre for budding young conservators. The Abegg-Stiftung publishes books and papers in which it shares its research findings with fellow historians and conservators as well as a lay readership. Year after year, its annual exhibitions shed new light on a material that has served humanity for thousands of years, whether made up into objects of everyday use or in the form of exquisite works of art. What an amazing place to visit and learn! https://abegg-stiftung.ch/en/

Dionysus and his entourage standing underneath arcades lavishly decked out in climbing foliage and braided ornaments (Museum Room View), Egypt, 4th century, wool tapestry on a linen ground, h. 210 cm, w. ca. 700 cm, Abegg-Stiftung, Canton Bern , Switzerland
file:///C:/Users/aspil/Downloads/ulfl202121_tm_Anexo%20(4).pdf

Among their rich collection of textiles from Late Antiquity, the visitor is astounded by grand and small examples showing figures from Graeco-Roman mythology and scenes from the Old Testament. What really fascinates me is the “Dionysus Hanging,” a monumental tapestry originally that served as a wall hanging in a Roman private home or cult building. The tapestry’s programme shows Dionysus, the Greek god of wine and ecstasy, and his entourage standing underneath arcades lavishly decked out in climbing foliage and braided ornaments. The cult of Dionysos was widespread in Late Antiquity. It promised its adherents life after death and was an articulation of the desire for a life of happiness and superfluity. https://abegg-stiftung.ch/en/collection/late-antiquity/

Dionysos and his entourage standing underneath arcades lavishly decked out in climbing foliage and braided ornaments (Detail), Egypt, 4th century, wool tapestry on a linen ground, h. 210 cm, w. ca. 700 cm, Abegg-Stiftung, Canton Bern , Switzerland
https://abegg-stiftung.ch/en/

An Abegg-Stiftung much-appreciated traditionis its dedication in publishing books and papers in which their experts share their research findings with fellow historians and conservators as well as a lay readership. Among the Museum’s rich List of Publications (for German readers) is a book titled Der Dionysosbehang der Abegg-Stiftung by Dietrich Willers und Bettina Niekamp, Riggisberger Berichte 20 | 272 S., 200 Abb., 32 Tafeln, 1 Falttafel, brosch., 23 x 31 cm, 2015, ISBN 978-3-905014-53-2 https://abegg-stiftung.ch/en/publication-category/riggisberger-berichte-en/

I was able to download Dietrich Willers’s Zur Begegnung von Heidentum und Christentum im spätantiken Ägypten – Der Dionysosbehang der AbeggStiftung (Schweiz) and read in Google translation… http://kgkw.de/Vortrags-Skripte/Willers/KGKW%20Willers.pdf  

Preparing for this BLOG POST I reread pp. 35-38 of Textiles of Late Antiquity, a 1995 Metropolitan Museum of Art Publication, and Woven Interiors: Furnishing Early Medieval Egypt, an Exhibition Catalogue of 2020, organized by the George Washington University Museum, The Textile Museum, and Dumbarton Oaks Research Library and Collection. https://museum.gwu.edu/woven-interiors-furnishing-early-medieval-egypt  

For a Student Activity on The astonishing Tapestry of Dionysus at Abegg-Stiftung, please… Check HERE!

Dionysos and his entourage standing underneath arcades lavishly decked out in climbing foliage and braided ornaments (Detail), Egypt, 4th century, wool tapestry on a linen ground, h. 210 cm, w. ca. 700 cm, Abegg-Stiftung, Canton Bern , Switzerland
https://abegg-stiftung.ch/en/